top of page

Séquence 1 : la citation

Chant de la séquence : Africain à Paris de Tiken Jah Fakoly

La mélodie de ce chant est une citation de "englishman in New York" de Sting.  

Ecoute principale du cycle : improvisation sur le premier prélude de Bach, par Jacques Loussier.

Dans cette écoute, on a pu entendre un pianiste, d'abord en soliste, qui joue de manière ininterrompue. Il est ensuite rejoint par une contrebasse et une batterie. Il s'agit d'un trio de jazz qui improvise

Après avoir évoqué le jazz nous avions écouté une version
d'un trio de jazz actuel : celui du contrebassiste
Israëlien Avishaï Cohen

Dans son trio Jacques Loussier donne donc un nouveau visage au morceau de Bach et le fait évoluer vers un nouveau style. L'idée de remettre au jour les oeuvres du passé n'est pas nouvelle. 

Etude comparée de la version de Tiken Jah Fakoly de " africain à Paris" et de "englishman in new york de Sting". 

Objectifs  de ce travail. 

1/ Comparer les éléments d’une musique à une autre.
2/ Identifier et situer une musique dans le temps (compositeur, style, époque)
3/ rédiger de manière autonome un texte bref et cohérent
4/ interventions constructives.





Les deux écoutes font entendre la même mélodie. Tiken reprend la mélodie de Sting pour évoquer un thème similaire, celui d'un étranger mal intégré dans une société. Il rappelle ainsi le message qu'avait délivré Sting auparavant. Pour autant chacun utilise un style et une ambiance différente. 

Sting reste dans l'univers pop rock avec des influences de jazz, grâce au saxophone et à la batterie. Tiken Jah Fakoly nous emmène dans le Reggae de la Jamaïque avec des guitares rythmées et des cuivres. Il ne cache pas son fort accent africain qui prend encore plus de sens dans cette chanson. 


 

écoute comparée

Beatles : "All you need is love"

sting

Sting

Dans cette écoute on entend des le début une citation de la marseillaise.  John Lennon qui trouvait l'hymne Français grotesque de par son coté guerrier et révolutionnaire s'en servit dans sa chanson pour s'en moquer. 
 

All you need is love fut diffusé en 1967 dans l'émission "our world', première émission en mondo-vision. 
Ainsi c'est un message de paix et d'amour qu'ont voulu envoyer les Beatles avec cette chanson écoutée par 500 000 000 de personnes en même temps


 

L'utilisation de la citation dans la peinture. 

Picasso est un peintre espagnol qui a réutilisé le tableau des "ménines" qui avait été peint 300 ans plus tôt par un des grands maîtres de la peinture espagnole : Diego Velasquez. 

En reprenant les toiles de Velasquez et en les adaptant à son style CUBISTE,
Picasso rend hommage à Vélasquez. 

Conclusion

Ainsi dans cette séquence, nous avons pu explorer différents types de reprises ou citations,voir les motivations des artistes pour reprendre une partie d'un morceau.

bottom of page